Mostrando entradas con la etiqueta vocabulario en inglés. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta vocabulario en inglés. Mostrar todas las entradas

viernes, 13 de abril de 2012

Animales / Animals

Farm animals - Animales de granja

Horse - Caballo
Cow - Vaca
Ox(en) - Buey(es)
Sheep - Oveja
Goat - Cabra
Pig - Cerdo
Chicken - Pollo
Cockerel - Gallo
Hen - Gallina
Duck - Pato
Hen - Pata
Bee - Abeja







Domestic animals - Animales domésticos

Dog - Perro
Cat - Gato
Bird - Ave
Tortoise - Tortuga
*Este término es sólo empleado para designar a las tortugas de tierra
Turtle - Tortuga
* Sólo para tortugas acuáticas, ejemplo: The read eared slider turtle is one of the most popular pets worldwide
Fish - Pez/peces








Wild animals in general - Animales salvajes en general

Terrestrial mammals - Mamíferos terrestres
Elephant - Elefante
Lion - León
Tiger - Tigre
Wolf - Lobo
Fox - Zorro

Aquatic mammals - Mamíferos acuáticos
Whale - Ballena
Dolphin - Delfín
Seal - Foca
Walrus - Morsa

sábado, 30 de julio de 2011

Diferencias: Travel, Trip, Journey, etc.




Travel =

Es incontable y se refiere a la actividad de viajar en general; por ej. “Her interests are reading and travel.”





Journey & trip =

Se refieren a un viaje concreto; por ej. “The trip/journey was pretty exausting”. Trip incluye además la estancia; por ej. “How was your trip to Denmark?” / “It was a pleasure trip”






Voyage =

Es un viaje largo por mar, también se usa en sentido figurativo; por ej. “A voyage of self-discover”

lunes, 18 de julio de 2011

En El Avión / In The Airplane

Cockpit = Cabina

Pilot = Piloto

Flight attendant = Auxiliar de vuelo

Meal tray = Bandeja de comida

First class = Primera clase

Business class = Clase ejecutiva

Economy class = Clase económica / Tercera clase

Loudspeakers = Altoparlantes

Passenger = Pasajero




Window = Ventana


Aisle seat = Asiento del lado del pasillo

Window seat = Asiento del lado de la ventanilla

Seat belt = Cinturón de seguridad

lunes, 19 de julio de 2010

En La Casa / In The House

- Floors / Plantas
Ground floor = Planta baja
First floor = Primer piso
Second floor = Segundo piso


- Parts of the house / Partes de la casa
Garden = Patio (Jardín interior)
* Sólo en inglés estadounidense garden se refiere al jardín exterior de la casa, o antejardín.
Bathroom = Baño
Bedroom = Dormitorio
Dining room = Comedor
Living room / Sitting room / Lounge = Sala de estar
Kitchen = Cocina
Cellar = Bodega
Basement = Sótano
Garage = Garage




- In the garden / En el patio
Chair = Silla
Table = Mesa
Dog = Perro
Cat = Gato
Bird = Ave
Tree = Árbol
Plant = Planta
Grass = Pasto
Soil = Tierra
Flower = Flor
Rose = Rosa
Cemento = Cement





- In the bathroom / En el baño
Ceiling = Techo interior
Bath = Bañera
Shower = Ducha
Toilet = Inodoro
Washbasin = Lavabo
Tap = Grifo/Canilla
Soap = Jabón
Towel = Toalla
Mirror = Espejo
Hair drier = Secador de pelo
Toothbrush = Cepillo de dientes
Toothpaste = Pasta de dientes
Mouthwash = Enjuague bucal
Tile = Baldosa
Ceramic = Cerámica



- In the bedroom / En el dormitorio
Bed = Cama
Matress = Colchón
Sheet = Sábana
Pillow = Almohada
Bedside table = Velador / Mesita de noche
Alarm clock = Reloj despertador
Lamp = Lámpara
Carpet = Alfombra
Wardrobe = Guardarropas
Television set / TV set = Televisor
Computer = Computador
Cortain = Cortina




- In the dining room / En el comedor
Tablecloth = Mantel
Sugar bowl = Azucarera
China = Vajilla de porcelana
Candle = Vela
Fan = Ventilador
Fireplace = Chimenea
Wallpaper = Papel de la pared










- In the lounge / En el living
Armchair = Sillón
Couch / Settee = Sofá
Cushion = Cojín
Cupboard = Armario
Cofee table / Cocktail table = Mesita central, de cóctel
Ashtray = Cenicero
Vase = Florero
Carpet = Alfombra










In the Kitchen / En la cocina
Refrigerator = Refrigerador
Ice tray = Cubetera
Cutlery = Cubiertos
Dishwasher = Lavavajillas
Sink = Lavamanos
Tap = Llave, canilla
Sponge = Esponja
Oven = Horno
Microwave = Microondas
Blender = Licuadora
Tin opener = Abrelatas
Coffeemaker = Cafetera
Frying pan = Sartén


sábado, 17 de julio de 2010

Formas de Mirar / Ways of Looking

How do you see? / ¿Cómo ves?
En inglés existen varias formas de mirar. A continuación conocerás tres formas principales y siete específicas descriptivas muy utilizadas en novelas y ocacionalmente en la vida cotidiana.

1. To see = Ver

- In the balcony you can see the seaside = En el balcón puedes ver la playa


- I don’t see the sence of what you said
= No veo el sentido de lo que dijiste.

2. To watch = Ver, mirar u observar (concentradamente)
- Tonight I'm going to watch a play in the theatre = En la noche voy a ver una obra en el teatro

- On Fridays I usually watch TV until 2:OO am = Usualmente veo TV hasta las 2 de la mañana

- Would you like to watch a video of when you were 4 years old? = ¿Te gustaría ver un video de cuando tenías 4 años?


3. To look at = Mirar

- Could you look at this report and tell me if it's all right?
= ¿Podrías mirar este informe y decirme si está todo bien?
- I thought that someone was behind me but I looked behind and I didn't see anybody = Pensé que alguien estaba detrás mío pero miré hacia atrás y no vi a nadie.
- Don't you look at me like that! = ¡No me mires así!


4. To glimpse = Alcanzar a ver, vislumbrar (brevemente)

- I glimpsed a dolphin when I was walking on the seaside = Vislumbré un delfín cuando estaba caminado por la playa.

- They glimpsed Paul McCartney arriving to the airport = Ellos vislumbraron a Paul McCartney llegand al aeropuerto

También se puede decir “to catch a glimpse of” en vez de “to glimpse" ej:

- I caught a glimpse of Paul McCartney arriving to the airport = Alcancé a ver a Paul McCartney llegando al aeropuerto


5. To glance at = Mirar brevemente
- He glanced at the watch and tought he was late for work but then he saw the calendar and realized it was saturday = Miró el reloj y pensó que estaba atrasado para trabajar pero luego miró el calendario y se dió cuenta de que era sábado


6. To gaze at = Contemplar (fijamente)

- I gazed the hotel and wished that holidays started all over again = Contemplé el hotel y deseé que las vacaciones comenzaran de nuevo.


7. To stare at = Mirar indiscretamente
- He starred at her brown eyes for minutes = Clavó la mirada en sus ojos castaños por minutos


8. To glare at = Mirar enfurecidamente

The footballer glared at the referee after being substituted unfairly = El futbolista miró enfurecido al árbitro después de ser sustituido injustamente

9. To peep at = Mirar furtivamente

- Usually kids like to peep at their Christmas's presents before 12:00 = Usualmente los niños les gusta mirar sus regalos de Navidad antes de las 12:00

10. To peer at = Mirar curiosamente / detenidamente

- She peered at her dog while it was sleeping = Ella miraba detenidamente a su perro mientras él dormía

Expresiones Sociales / Social Expressions

Greetings / Saludos


W
elcome = Bienvenido

Hi/Hello = Hola




Good morning = Buenos días





Good afternoon = Buenas tardes
*Se utiliza esta expresión desde las 12:00 en adelante}







Good evening = Buenas noches
*Equivale a la noche; cuando son las 6 en adelante








Good night = Buenas noches
*Sólo se utiliza para despedirse al ir a domir.






Pleased / Nice to meet you = Encantado de conocerte
*Pleased es más formal


Questions / Preguntas


What's your name? = ¿Cuál es tu nombre?
Where are you from? = ¿De dónde eres?
How are you? = ¿Cómo estás?
I'm fine/ok/bad/not very fine, and you? = Estoy bien/mal/no muy bien, ¿y tú?
I'm fine too/as well, thanks/thank you = Yo también estoy bien, gracias
*As well es más formal
You're welcome = De nada
What's new in your life?
= ¿Qué hay de nuevo en tu vida?


Exclamations / Exclamaciones


Congratulations! = ¡Felicidades! / ¡Felicitaciones!
Good luck! = ¡Buena suerte!
Happy birthday! = ¡Feliz cumpleaños!
Happy christmas! = ¡Feliz navidad!
Happy new year! = ¡Feliz año nuevo!
I wish you a nice day = Te deseo un buen día


- Apologize / Disculpas


I'm sorry = Lo siento
I apologize = Pido disculpa
I give you my apologies = Te doy mis disculpas


- Farewell / Despedida

Bye / Goodbye = Adiós
See you soon = Te veo luego
See you tonight = Te veo en la noche
Farewell = Adiós (definitivo, para siempre)

Colores / Colours

Colourful = Colorido

Multicoloured = Multicolor










*Para decir "amarillo claro" o "amarillo oscur
o" se debe añadir "light" o "deep" delante del color:

Deep red = Rojo oscuro
Light orange = Naranjo claro
Light blue = Azul Claro

Emociones & Sentimientos / Emotions & Feelings

En el título están separadas las palabras "emociones" y "sentimientos" porque una emoción es una alteración del ánimo intensa y pasajera, mientras que un sentimiento es el resultado de un conjunto de emociones; y no son sinónimos como erroneamente se piensa.

- Emotions / Emociones


Anger = Ira
Angry = Enojado



Anxiety = Ansiedad
Anxious = Ansioso


Boredom = Aburrimiento
Bored = Aburrido






Disgust = Asco
Disgusted = Asqueado



Envy = E
nvidia
Envious = Envidioso

Fear = Miedo
Fearful = Temeroso

Fed up = Harto

Gladness = Al
egría, regocijo
Glad = Contento





Jealousy = Celos

Jealous = Celoso



Joy = Alegría
Cheerful = Alegre

Madness = Locura
Mad =
Loco

Sadness = Tristeza

Sad = Trist
e




Surprise = Sorpresa
Surprised = Sorprendido



Worry = Preocupación
Worried = Preocupado




- Feelings / Sentimientos

Disappoint = Decepción
Dissapointed = Decepcionado



Frustration = Frustración
Frustated = Frustrado



Hate = Odio

Love = Amor

In love = Enamorado


Nervousness = Nerviosismo
Nervous = Nervioso



Pride = Orgullo
Proud = Orgulloso


Shame = Verguenza
Ashamed = Avergonzado

Dinero / Money


Cashier = Cajero

Shareholder = Accionista

One pound (a quid) = Una libra esterlina
*A quid es en lenguaje coloquial

Cheque = Ch
eque

Bankrupt = Quebrado

Bankruptcy = Bancarrota/Quiebra

Note = Billete

Five pound note = Billete de 5 libras

Bill = La cuenta

Counterfoil = Talón

Cash = Dinero en efectivo

Cash point machine = Cajero automático

Direct debit = Pago a la orden

Standing order = Orden bancaria

VAT (value added tax) = IVA (impuestos al valor agregado)

Sort code = Número de agencia






La moneda en el Reino Unido

Moneda / Billete

1p
2p
5p
10p
50p
£1
£2
£5
£10
£50

Valor de moneda / billete

a penny
two pence
five pence
ten pence
fifty pence
a pound
two pounds
five pounds
ten pounds
fifty pounds

Nombre de moneda / billete

a penny
a two-pence piece
a five-pence piece
a ten-pence piece
a fifty-pence piece
a pound two-pound coin

a five-pound coin
a ten-pound note
a fifty-pound note

viernes, 16 de julio de 2010

Clima & Tiempo / Weather

- How's the wheater like? / ¿Cómo está el tiempo?

Sunny = Soleado

Windy = Ventoso

Cloudy = Nuboso

Foggy = Brumoso

Rainy = Lluvioso

Snowy = Cubierto de nieve

Stormy = Tempestuoso


- Meteorological Phenomenons / Fenómenos Metereológicos

Tempera
ture = Temperatura

Humedity = Humedad

Cloud
= Nube


Precipitation
= Precipitación

Rain = LLuvia

Drizzle = Llovizna

Shower = Chubaso

* Drizzle es una lluvia muy débil y fina, mientras que shower es una lluvia de corta duración que puede ser fuerte o moderada
Wind = Viento

Flurry
=
faga

Hailstone = Granizo


Snow = Nieve

Blizzard = Tormenta de nieve

Slush = Nieve derretida




Fog
=
Niebla

Mist = Neblina



Storm = Tormenta

Thunderstorm = Tormenta eléctrica

Thunder = Trueno


Lightning = Relámpago

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...