Engine:
Motor, la palabra se utiliza solo para medios de transporte
Ej.: An airplane can fly perfectly fine with just one engine. - Un avión puede volar perfectamente bien con solo un motor.
Motor:También significa motor, pero la palabra sólo es utilizada para electrodomésticos
Ej.: The motors from the refrigerator broke down and we found the kitchen all wet. - Los motores del refigerador se echaron a perder y encontramos la cocina toda mojada.
Cómo se diría en español motor de "motor" y motor de "engine"?
ResponderEliminarAmbos se dicen motor?
por ejemplo, en tecnología de cohetes están "rocket motor" y "rocket engine" los cuales funcionan muy diferente, cómo se diría en español cada uno?
En español es la palabra motor se usa en general en cualquier tipo de vehículo, electrodomésticos o aparatos industriales, por ejemplo: Motor eléctrico, Motor diesel o gasolina, motor en español no varía. Espero que te sirva mi explicación.
Eliminar