sábado, 29 de octubre de 2011

Pronombres / Pronouns

PRONOMBRES PERSONALES / PERSONAL PRONOUNS

Pronombre en inglés (pronunciación) - Pronombre en español
I (ái) - Yo
You (iú) - Tú / Usted
He (hí) - Él
She (shí) - Ella
It (it) - Él / Ello / Ella (Sólo se usa con objetos o seres vivos que no sean personas)
We (uí) - Nosotros(as)
You (iú) - Ustedes / vosotros
They (déi) - Ellos(as)

ORACIONES / SENTENCES

I

I am a fencer

Yo soy un esgrimista

You

You are an ignorant

eres ignorante

He

He is a dog lover / Paul is a dog lover

Él es un amante de los perros

She

She is very smart

Ella es muy inteligente

It

It is already late / That’s my house. It is small

Ya es tarde (Se refiere a la hora) / Esa es mi casa. Es pequeña.

We

We are ready for the triathlon

Nosotros estamos listos para el triatlón

You

You are an eficient group

Ustedes son un grupo eficiente

They

They are working

Ellos están trabajando

We

We are experiencing some technical issues

Nosotros estamos experimentando algunos problemas técnicos


Ejercicios


PRONOMRES ACUSATIVOS / ACCUSATIVE PRONOUNS
Me (mí) - Me, mí, yo (en casos cuando "me" es objeto en la oración = Your brother invited Robert and me to your house --> Tu hermano invitó a Robert y a mí a tu casa. Se usa "I" cuando es sujeto en la oración = You and I are very different --> Tu y yo somos muy diferentes.)
You (iú) - Te, ti
Him (jím) - Le, lo, él
Her (jér) - Le, la, ella
It (it) - Le, lo, él, ella, ello
Us (as) - Nos, nosotros, nosotras
You (iú) - Les, los, os, vosotros, vosotras, ustedes
Them (dém) - Les, los, las, ellos-as

ORACIONES / SENTENCES

Me

Can you show me the city?

¿Puedes mostrarme la ciudad?

You

Elizabeth hates you

Elizabeth te odia

Him

Give him the letter / I work with him

Dale la carta a él / Yo trabajo con él

Her

I don't know her / I have to talk to her

No la conozco / Tengo que hablar con ella

It

Just forget it / Can you make it right?

Sólo olvídalo / ¿Puedes hacerlo bien?

Us

The prize is for us / He wants to see us

El premio es para nosotros / Él quiere vernos

You

The food is for you / I don't care about you

La comida es para ustedes / No me importan ustedes


PRONOMBRES POSESIVOS / POSSESIVE PRONOUNS
Mine (máin) - Mío/a, míos/as
Yours (ióurs) - Tuyo/a, tuyos/as
His (his) - Suyo/a suyos/as
Hers (hers) - Suyo/a suyos/as
Its (its) - Su
Ours (áuers) - Nuestro/a, nuestros/as
Yours (ióurs) - De ustedes
Theirs (déirs) - Suyo/a, suyos/as

Mine

The anecdote you’re telling is mine

La anécdota que estás contando es mía

Yours

This work is yours

Este trabajo es tuyo

His

That book is his

Ese libro es suyo

Hers

That computer is hers

Esa computadora es suya

Its

That’s my dog. *Its name is Venus.

Esa es mi perra. Su nombre es Venus.

*Cuando se siente especial cariño por un animal, se puede decir “Her name is Venus” o “His name is Zeus”

Ours

This dog is ours now, you abandoned it

Este perro es nuestro ahora, ustedes lo abandonaron

Yours

The equipment you destroyed is yours

El equipamiento que destruyeron es de ustedes

Theirs

Those sits are theirs

Esos asientos son suyos

1 comentario:

¿Te ha sido lo visitado de utilidad? En cuyo caso, bienvenido es tu comentario.

Pero, está prohibido publicar:
- Anuncios o publicidad
- Contenido obseno, grosero o grotesco
- Comentarios que no posean congruencia alguna con la temática del sitio

Cualquier comentario de los tipos anteriores será borrado automáticamente y el usuario que lo publicó será bloqueado y denunciado.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...