What time is it? = ¿Qué hora es?
It's . . . = Son las . . .
*En inglés no se dice la hora en plural, por lo que NO se puede decir they are the 4 pm.
Se puede decir la hora tal cual:
10:20 = Ten twenty
4:15 = Four fifteen
7:45 = Seven forty-five
Para decir la hora en punto:
Nine o'clock = Nueve en punto / Las nueve
Twelve o'clock = Las doce / Doce en punto
* NO se puede decir eight thirty o'clock, la expresión o'clock va obligatoriamente y solamente cuando la hora está en punto.
No se utiliza oralmente el reloj de 24 horas (sólo al leer los horarios de trenes, aviones o buses.) Para diferenciar la mañana de la tarde:
3 o'clock in the morning = 3 am
3 o'clock in the afternoon = 3pm
* También se puede decir 3 pm / 3 am con su debida pronunciación en inglés.
La forma más correcta y formal de decir la hora es:
11:10 = Ten past eleven
5:15 = Quarter past five
6:30 = Half past six
11:40 = Twenty to twelve
3:45 = Quarter to four
Dates / Las fechas
Cómo escribirlas:
- 15 / 4 / 04
- 15 April, 2004
Cómo decirlas:
- April fifteenth, two thousand and four
- April the fifteenth
Cómo decir los años:
1900 = Nineteen hundred
1999 = Nineteen ninety-nine
2011 = Two thousand and eleven
2050 = Two thousand and fifty
Units of time / Unidades de tiempo
Second = Segundo
Minute = Minuto
Hour = Hora
Day = Día
Week = Semana
Fortnight = 14 days / 2 weeks
Month = Mes
Quarter = 3 months = Trimestre
Semester = Semestre
Year = Año
Decade = Década
Century = Siglo
Millennium = Milenio
No hay comentarios:
Publicar un comentario
¿Te ha sido lo visitado de utilidad? En cuyo caso, bienvenido es tu comentario.
Pero, está prohibido publicar:
- Anuncios o publicidad
- Contenido obseno, grosero o grotesco
- Comentarios que no posean congruencia alguna con la temática del sitio
Cualquier comentario de los tipos anteriores será borrado automáticamente y el usuario que lo publicó será bloqueado y denunciado.